When someone shares with you something of value, you have an obligation to share it with others.
Monday 8 December 2008
The Kiss of Deaf
A young woman in southern China has partially lost her hearing after her boyfriend ruptured her eardrum during an excessively passionate kiss, local media reported on Monday.
BEIJING - A young woman in southern China has partially lost her hearing after her boyfriend ruptured her eardrum during an excessively passionate kiss, local media reported on Monday.
The 20-something girl from Zhuhai, in southern Guangdong province, went to hospital completely deaf in her left ear, the China Daily said, citing a report in a local newspaper.
‘The kiss reduced pressure in the mouth, pulled the eardrum out and caused the breakdown of the ear,’ the paper quoted a doctor surnamed Li from the hospital as saying.
The woman’s hearing would likely return to normal after about two months, Li said.
‘While kissing is normally very safe, doctors advise people to proceed with caution,’ the paper said.
------------------------------------------------------ Waltz on a Starlit Night
It sure is painful for me to say good-by to you. But I have to leave you now, yes, that's for your own sake. When parting, let's sing the song "Waltz on a Starlit Night." Don't think I'm a heartless man. No, I'm not. Don't think I'm a heartless man. No, I'm not. I still love you so much. I love you；I could die for you.
It sure was joyful for us to think of getting married. You and I dreamed that we could make it come true. When parting, let's sing the song "Waltz on a Starlit Night." We were so deeply in love with each other. We were so deeply in love with each other. Tears roll down and blur the dark window. That's because of you.
It sure is hard for me to say good-by to you. No, I couldn't say that, no, I'd probably shed tears. When parting, let's sing the song "Waltz on a Starlit Night." I pray for your happiness from a far-off place. I pray for your happiness from a far-off place. Tonight, too, stars look like they would fall from the sky.
------------------------------------------------------ HOSHI KAGE NO WARUTSU
waka reru koto wa tsurai kedo shikata ga nainda kimi no tame wakare ni hoshi kage no warutsu o uta o tsume tai kokoro jya nain dayo tsume tai kokoro jya nain dayo ima demo suki da shinu hodo ni
issyo ni nareru shiawase o futari de yume mita hoho enda wakare ni hoshi kage no warutsu o uta o an nani ai shita naka nano ni an nani ai shita naka nano ni namida ga nijimu yoru no mado
sayonara nante doo shitemo ienai daroona naku daroona wakare ni hoshi kage no warutsu o uta o tooku de ino roo shia wase o tooku de ino roo shia wase o konya mo hoshi ga furu yooda
The Kiss of Deaf
ReplyDeleteBEIJING - A young woman in southern China has partially lost her hearing after her boyfriend ruptured her eardrum during an excessively passionate kiss, local media reported on Monday.
The 20-something girl from Zhuhai, in southern Guangdong province, went to hospital completely deaf in her left ear, the China Daily said, citing a report in a local newspaper.
‘The kiss reduced pressure in the mouth, pulled the eardrum out and caused the breakdown of the ear,’ the paper quoted a doctor surnamed Li from the hospital as saying.
The woman’s hearing would likely return to normal after about two months, Li said.
‘While kissing is normally very safe, doctors advise people to proceed with caution,’ the paper said.
星影のワルツ - 鄧麗君(テレサ・テン)/坂本九(Kyu Sakamoto)
ReplyDelete別れることは つらいけど
仕方がないんだ 君のため
別れに星影の ワルツを歌おう
冷たい心じゃ ないんだよ
冷たい心じゃ ないんだよ
今でも好きだ 死ぬ程に
いっしょになれる 倖せを
ふたりで夢見た ほほえんだ
別れに星影の ワルツを歌おう
あんなに愛した 仲なのに
あんなに愛した 仲なのに
涙がにじむ 夜の窓
さよならなんて どうしても
言えないだろうな 泣くだろうな
別れに星影の ワルツを歌おう
遠くで祈ろう 倖せを
遠くで祈ろう 倖せを
今夜も星が 降るようだ
------------------------------------------------------
Waltz on a Starlit Night
It sure is painful for me to say good-by to you.
But I have to leave you now, yes, that's for your own sake.
When parting, let's sing the song "Waltz on a Starlit Night."
Don't think I'm a heartless man. No, I'm not.
Don't think I'm a heartless man. No, I'm not.
I still love you so much. I love you；I could die for you.
It sure was joyful for us to think of getting married.
You and I dreamed that we could make it come true.
When parting, let's sing the song "Waltz on a Starlit Night."
We were so deeply in love with each other.
We were so deeply in love with each other.
Tears roll down and blur the dark window. That's because of you.
It sure is hard for me to say good-by to you.
No, I couldn't say that, no, I'd probably shed tears.
When parting, let's sing the song "Waltz on a Starlit Night."
I pray for your happiness from a far-off place.
I pray for your happiness from a far-off place.
Tonight, too, stars look like they would fall from the sky.
------------------------------------------------------
HOSHI KAGE NO WARUTSU
waka reru koto wa tsurai kedo
shikata ga nainda kimi no tame
wakare ni hoshi kage no warutsu o uta o
tsume tai kokoro jya nain dayo
tsume tai kokoro jya nain dayo
ima demo suki da shinu hodo ni
issyo ni nareru shiawase o
futari de yume mita hoho enda
wakare ni hoshi kage no warutsu o uta o
an nani ai shita naka nano ni
an nani ai shita naka nano ni
namida ga nijimu yoru no mado
sayonara nante doo shitemo
ienai daroona naku daroona
wakare ni hoshi kage no warutsu o uta o
tooku de ino roo shia wase o
tooku de ino roo shia wase o
konya mo hoshi ga furu yooda
Now I understand, "Happiness is a Choice."
ReplyDelete开始懂了 - 孙燕姿 Stefanie Sun
我竟然没有调头
最残忍那一刻
静静看你走
一点都不像我
原来人会变得温柔
是透澈的懂了
爱情是流动的
不由人的
何必激动着要理由
相信你只是怕伤害我
不是骗我
很爱过谁会舍得
把我的梦摇醒了
宣布幸福不会来了
用心酸微笑去原谅了
也翻越了
有昨天还是好的
但明天是自己的
开始懂了
快乐是选择