Thursday 11 February 2010

中国文化其實就是「吃」的文化!

老外們猛然发现,中国文化其實就是「吃」的文化!

1 comment:

Guanyu said...

中国文化其實就是「吃」的文化!

老外們猛然发现,中国文化其實就是「吃」的文化!

謀生叫「糊口」,
工作叫「饭碗」;
受雇叫「混饭吃」;
靠积蓄过日子叫「吃老本」;
混得好的叫「吃得开」;
占女人便宜叫「吃豆腐」;
女人漂亮叫「秀色可餐」;
受人重用叫「吃香」;
不顾他人叫「吃独食」;
没人理会叫「吃闭门羹」;
有苦难言叫「吃哑巴亏」;
不知变通叫「食古不化」;
嫉妒叫「吃醋」;
做得辛苦叫「吃力」;
理解不透叫「囫囵吞枣」;
广泛流传叫「脍炙人口」;
收入太少叫「吃不饱」;
负担太重叫「吃不消」;
犹豫不决叫「吃不准」;
负不起责任叫「吃不了兜着走」;
警察办事不力叫「吃案子」;
官员受贿叫「吃钱」;
欺人太甚是「吃人」;
不守信用叫「食言」;
爱管闲事是「吃饱了撑着」!
被人诉了叫做「吃官司」;
忍耐劳苦叫「吃苦耐劳」;
顽固到极点是「吃了秤砣铁了心」!
不守分寸是「吃里爬外」;
不留余地叫「吃干抹净」;
受了损害叫「吃亏」;
急迫之时叫「吃紧」;
不能得罪是「吃罪不起」;
鞋子不合穿叫「啃脚」;
最后,连心里吓了一跳都要叫「吃惊」!
不胜枚举,就此住嘴,不再继续「咬文嚼字」,
免得「吃过了头」变「倒胃口」啦!